民生品は「民生製品」とも呼ばれ、
軍用品(軍需用製品)に対する言葉です。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%BB%BD%E9%9B%AA%E4%B8%8A%E8%BB%8...
たとえばこちらのページを見ると、
この装備が登場したのは1986年度であった。この時のベースとなった民生品は、ヤマハ発動機のS340であった。この当時はまだリコイルスターターであった。しかしながら自衛隊の偵察用として細かい改造が加えられ、実力は十分であった。
などと説明されています。
これは軍用ではない製品をベースとして
自衛隊に納入する軽雪上車を作ったという経緯を説明したものです。
分かりやすい説明ありがとうございます☆
長すぎてどこの部分を読めばよいのか分かりません。軍用品も一般語では無いと思いますので、こちらの説明もお願い致します。